[first posted November 3, 2009] Just when I thought public consciousness about dog care was being raised, with shows and articles devoted to avoiding puppy mills and promoting rescue, along comes the latest proof that popular culture is still clueless: Jokes about dog rental. Case in point (and disappoint): A recent segment of one of…